PR: address comments

000-template.md

@@ -36,12 +36,12 @@ est brutalement courte, considérez rendre cette partie plus longue pour équili
 # Désavantages
 [desavantages]: #désavantages
 
-Pourquoi ne devrions-*nous* pas faire ça?
+Quels sont les inconvénients de l'approche proposée et en quoi les avantages contrebalancent-ils ?
 
 # Alternatives
 [alternatives]: #alternatives
 
-Quelles autres idées auraient-pu être considérés? Quels sont les conséquences de leur non-implémentation ?
+Quelles autres idées auraient-pu être considérés? Quels sont les conséquences d'implémenter ces autres idées?
 
 # Questions non résolues
 [questions-non-resolues]: #questions-non-résolues