The view used to crash when LOGOUT_URL was not set and the user was
connect via CAS.
Cause: we assumed the result of LogoutView.get_next_page() to be a
string and tried to prepend the domain name of the site to it.
Fix: redirect to the CAS' logout view without any next_page parameter.
Fixes #20 (closed)