Fix KeepUnselectableForm tests

Le queryset dans ExampleForm n'était pas réévalué à chaque test, alors que les permissions sont recréées à chaque setUp.
Étonnamment le bug n'apparaît qu'avec postgres (et pas sqlite)…