Kerl/bda fixes

• Des noms qui parlent peut-être un peu plus dans sur les liens BdA-Revente sur la page d'accueil ?
• Des help texts dans les vues BdA-Revente pour clarifier le comportement de GestioCOF auprès des utilisateurs
• Une correction mineure dans le code