On avait un (très vieux) check d'unicité custom sur les petits cours, qui merdait parfois quand quelqu'un soumettait un formulaire valide.
On remplace ça par un unique_together au niveau du modèle, et on laisse Django gérer la validation d'unicité.
Problème afférent : l'affichage des erreurs est moche...